”call it a day”
to quit work and go home; to say that a day’s work has been completed; to stop the work you are doing
تعطیل کردن کار و رفتن به خانه
Example 1: I’m getting a bit tired now; shall we call it a day?
Example 2: The boss was mad because Tom called it a day at noon and went home.