in the doghouse

“in the doghouse”
if someone is in the doghouse, another person is annoyed with them because of something they have done
در مورد شخصی بکار می رود که بخاطر ارتکاب اشتباهی یا آزار کسی تحت فشار یا سرزنش باشد.
Example 1: I’m in the doghouse, I broke Sara’s favorite vase this morning
Example 2: I forgot to turn the oven off and the dinner is ruined, so I’m really in the doghouse