shake like a leaf

” shake like a leaf”
to shake a lot because you are nervous or frightened (usually in continuous tenses)
از روی ترس یا عصبیت لرزیدن

Example: I saw her just before her talk and she was shaking like a leaf.