Comments

  1. It was about ” what do you do ” phrase spoken in different movies
    It means ” what is your job ?” What do you do for a living ?
    Where does your income come from?
    What do you do to earn your income?
    But the film was disconnected several times
    when we clicked on it , but it was nice

    1. بسیار عالی،کاربرد یک جمله در موقعیت های مختلف و با لحن متفاوت استنباط متفاوتی از مفهوم آن خواهد داشت. این جمله ممکن است در زمان پرسش درباره شغل و یا درزمان پرسش درباره کاری که در دست اقدام هست، بکار برده شود.

  2. سلام در واقع تاکید بر کدام قسمت مهم بود. مثلا اگر بر چه باشد مثلا معلوم هست تو )چه)کاری یا در لفظ خودمون ببخشید چه غلطی میکنی یا تو منظور به شخص هست که شخص تو چکار میکنی یا نا اصلا کل جمله که یعنی در کل اصلا معلوم هست داری چکار میکنی

  3. سلام
    وقتتون بخير
    روي تلفظ خيلي تاكيد داشتن و نحوه بيان جمله معنيش رو عوض ميكرد كه يا الان داري چه كار ميكني ميشد يا چه كاره هستي ميشه

  4. با سلام و درود
    در بیشتر موارد جمله What do you do? به معنی این است که “شغل شما چیست؟” What is your job?

    این جله پرسشی در هنگامی که بخواهیم بپرسیم “چه کاری انجام می دهی؟” یا “چکار می کنی؟” هم کاربرد دارد.

    به عنوان یک اصطلاح هم برای زیر سوال بردن افراد ضعیف تر توسط خود فردی که این پرسش را می کند کاربرد دارد. مثلا اگر والدین فرزند خود را در حال انجام کاری ببینند که نباید از او سر بزند به منظور توبیخ به بچه می گویند: “داری چه غلطی می کنی؟” یا کسی که فردی را در حین انجام یک کار خلاف نظرش ببیند به او می گوید: “داری چکار میکنی؟”
    در گویش زبان انگلیسی با بکار بردن لهجه های مختلف اما با استفاده از کلمات ساختاری و نام گذاری یکسان استفاده می شود. در حالی که در زبان فارسی از ساختار و کلمات نام گذاری مختلف برای رساندن این مفاهیم استفاده می شود.

  5. با سلام ، بنظر میرسه با فشار تلفظ در سیلابهای مختلف معانی عوض میشه مثلا داری چکار میکنی و یا با لحن سوالی شدید چکار میکنی و یا طعنه زدن که داری چکار میکنی

  6. سلام و درود
    واد یه دو ، جمله بصورت خلاصه (شعاع) تلفظ میشود و اینکه در فضاهای مختلف با توجه به موقعیت و شرایط ، بصورت سیلاب بلند و کوتاه تلفظ میشود و در موارد تاکیدی بصورت روان و شمرده تلفظ میشود

  7. سلام وادب
    یک جمله در موقعیت های مختلف معنای متفاوتی دارد
    What do you do
    1-شغل شما چیست
    ۲- چی کار داری میکنی
    ۳- چی کار کردی
    ۴- چه کار میخواهی بکنی
    ۵- الان در حال انجام چه کاری هستی( شغل)
    ۶- چه کار کردی

Leave a Comment